Words you might like to know

This evening I enjoyed a short three-page essay by Haruki Murakami titled 真っ白な嘘 (mashiro na uso – White Lies) . I know it doesn’t sound like much, but it was in the original Japanese. As the book had furigana, a CD attached, and translation notes it wasn’t such hard going. Here are some words from the essay that students of Japanese/English might enjoy learning:

でたらめ – nonsense

でっち上げ – fabrication, hoax

でまかせ – speaking without thinking

世間を惑わせる人 – people who disturb the public order

例によって – as usual, as is one’s habit, as per usual, just like always

It was a playful and witty little essay. Give it a read. You’ll enjoy it.

SQ1 Monthly Round Up

~ 今月のおすすめ記事 5選 ~

Hello, everyone!

新緑がまばゆい季節になりました。自然の緑を眺めていると、気持ちがリセットされますね。なかなか思うように外出もできない日々ですが、自宅でじっくりと洋書の読書もおすすめです。ご自身に合った学習スタイルを見つけながら、英語を楽しみながら学んでくださいね。

1.「英語で敬語の「了解しました」や「わかりました」「承知しました」はどう表現する?具体的な英文例で説明」

仕事ではよく使う表現ですが、英語で何と言うか迷ったことはありませんか。様々な場面に応じた英語表現が載っているので参考にしてみてください。

2. “Japan’s young adults get a lesson in how to be savvy consumers”

2022年4月1日から、民法改正により、成年年齢が現行の20歳から18歳に引き下げになります。契約トラブルや消費者トラブルに遭うことがないように、高校生に対する教育も行われています。それに関連する記事です。

3. “The possibilities (and perils) of Japan’s youth spending more time online”

現代では、身近にネット環境があり、You Tubeに動画をアップしたり、インターネットで動画を観たりすることができます。教育現場でもiPadを使う教育が行われています。今のネット社会について、皆さんはどのように考えますか?

4.「楽しく学べる!GAME&ACTIVITY」

英検Jr.のホームページのより、小学校の英語の授業で使える活動の紹介です。

5. “Robert Waldinger: What makes a good life? Lessons from the longest study on happiness”

幸せの定義は人それぞれですが、「人生を幸せにするものは何?」という問いに、長期に渡りそのテーマを研究してきた研究者が答えています。TEDのサイトからの動画です。